Política de privacidade do BrewBean

Última atualização: 7 de outubro de 2026 · Aplica-se ao BrewBean para iOS e Android.

O BrewBean é um diário pessoal de café especial: grãos, moedores, águas, receitas, preparos e provas. Esta página explica quais dados o aplicativo trata, para quê, e como apagá-los. Foi escrita para ser lida inteira em cinco minutos.

Quem é o responsável

O BrewBean é desenvolvido e operado por Marcos Perez, na Argentina. Contato: brewbeancoffe@gmail.com.

Quais dados são tratados

Dados da conta. Ao entrar com Google ou Apple, o provedor de identidade nos entrega um identificador de usuário, seu nome e seu endereço de e-mail (a Apple pode ocultá-lo com um alias). Usamos esses dados para identificar sua conta e mostrar quem está conectado. Ninguém mais vê seu e-mail; seu nome aparece para outras pessoas só quando você compartilha algo (veja abaixo). Se o provedor não entregar um nome, usamos a parte do seu e-mail antes do @. Não pedimos senha: nunca a vemos.

Conteúdo que você cria. Grãos, torrefadores, fazendas, moedores e suas curvas de calibração, águas, receitas, preparos, resultados sensoriais, sessões de prova, treinos de Cup Tasters, sessões de calibração, fotos das suas embalagens e seus ajustes (unidades, retenção, moedor e água padrão). Ficam guardados no seu dispositivo e são sincronizados com nosso servidor para estarem disponíveis em todos os seus dispositivos e não se perderem se você trocar de celular.

Dados técnicos mínimos. O servidor registra as solicitações que recebe (data, rota, código de resposta) para operar o serviço e detectar falhas. Esses registros não contêm o conteúdo dos seus dados nem suas credenciais, e são mantidos apenas pelo tempo necessário para operar e diagnosticar o serviço.

O que é compartilhado com outras pessoas

Por padrão, só você vê seu conteúdo. Outra pessoa só pode ver algo seu nos quatro casos abaixo, e todos começam com uma ação sua.

Seu nome de usuário. Para compartilhar uma receita ou enviar um convite, você precisa escolher um nome de usuário público (por exemplo, @marcos). Quem o conhece pode digitá-lo para te enviar um convite, e vê seu nome junto. Não há busca nem lista de usuários: um nome de usuário só é encontrado digitando-o por completo.

Receitas compartilhadas. Ao compartilhar uma receita, o BrewBean gera um link e um código. Quem os tiver e usar o aplicativo vê uma cópia da receita como ela estava naquele momento: o plano (método, dose, moagem, temperatura, despejos e tempos), suas notas e etiquetas, o café, o moedor e a água como texto, seu nome de usuário, seu nome e as estatísticas que você escolher incluir. A página web do link, que não pede login, mostra só seu nome de usuário, o nome da receita e o código. Quem tiver o link ou o código pode importar uma cópia para a própria conta, marcada com seu nome de usuário e seu nome; essa cópia passa a ser dela. Você pode revogar o link quando quiser na mesma tela, e ele deixa de funcionar. Fotos e seu e-mail nunca são compartilhados.

Convites. Você pode enviar a outra pessoa, pelo nome de usuário dela, uma receita que já compartilhou ou uma sessão de calibração que organiza. Ela recebe seu nome de usuário, seu nome e o nome da receita ou da sessão, e pode aceitar ou recusar; você vê o que ela escolheu. Enquanto estiver pendente, você pode retirá-lo.

Sessões de calibração em painel. Se você organiza uma sessão ou entra em uma (com o código ou por um convite), todos os participantes veem a lista da mesa com o nome e o nome de usuário de cada um, e os dados que quem organiza cadastrou (nome, local, notas). Enquanto a sessão está aberta, ninguém vê as notas dos outros, nem quem organiza: só quanto cada um avançou. Ao fechar, todos os participantes recebem o relatório com as notas de cada provador sob seu nome e nome de usuário, e podem baixá-lo como arquivo CSV. Esse arquivo sai do aplicativo e fica com quem o baixa. As observações que você escreve na sua ficha não são compartilhadas. Quem organiza pode remover um participante antes do fechamento, e isso apaga as notas dele.

Quais dados NÃO são tratados

• Não acessamos sua localização: o aplicativo não solicita essa permissão.
• Não acessamos seus contatos, microfone nem câmera. As fotos de embalagens que você escolhe enviar são as únicas imagens que tratamos, e só quando você as envia.
• Não usamos analytics de terceiros, publicidade nem identificadores de publicidade.
• Não há compras dentro do aplicativo nem dados de pagamento.
• Não vendemos, alugamos nem compartilhamos seus dados com terceiros. Outra pessoa só vê algo seu quando você compartilha, como explicado acima.

Modo de demonstração

O aplicativo pode ser usado sem conta, em modo de demonstração, com dados de exemplo. Nesse modo nada sai do seu dispositivo: nenhuma conta é criada e nenhum dado é enviado ao servidor.

Onde e como são guardados

Seus dados ficam no seu dispositivo e no nosso servidor, hospedado na DigitalOcean. Toda a comunicação entre o aplicativo e o servidor é criptografada (TLS). As credenciais de sessão ficam no armazenamento protegido do sistema operacional. O acesso aos seus dados é restrito à sua conta: o servidor entrega a cada usuário o próprio conteúdo e, além disso, só o que outras pessoas compartilharam com ele. As fotos ficam em um depósito privado e são servidas por endereços assinados de curta duração.

Serviços de terceiros

• Google Sign-In e Sign in with Apple, apenas para entrar. Regem-se pelas políticas de privacidade do Google e da Apple, respectivamente.
• DigitalOcean, como provedor de infraestrutura onde rodam o servidor e o depósito de fotos.

Por quanto tempo são mantidos

Enquanto sua conta existir. Quando você a apaga, seus dados são removidos do servidor, incluindo os links de receitas que você compartilhou, os convites que recebeu, as sessões de calibração que organizou (com as notas de todos os participantes) e suas notas em sessões de outras pessoas. O que outras pessoas já receberam não é apagado: as cópias de receitas que importaram, os relatórios CSV que baixaram e os convites que você enviou, que ficam retirados mas mantêm seu nome de usuário e seu nome; as cópias de segurança são mantidas por um período limitado e eliminadas de forma rotativa. Os dados guardados no seu dispositivo são removidos ao apagar a conta pelo aplicativo ou ao desinstalá-lo.

Como apagar sua conta e seus dados

Pelo aplicativo (recomendado, é imediato):

1. Abra o BrewBean e entre com a conta que quer apagar.
2. Vá até a aba Mais.
3. Toque em Apagar minha conta e confirme.

Isso elimina a conta e todo o seu conteúdo do servidor (grãos, moedores, águas, receitas, preparos, provas, fotos, links compartilhados, convites, sessões de calibração e ajustes), encerra a sessão em todos os seus dispositivos e apaga os dados locais daquele celular. Não há período de carência nem forma de recuperá-los depois.

Se você já não consegue entrar (perdeu o acesso à conta Google ou Apple que usava): escreva para brewbeancoffe@gmail.com de um endereço que nos permita verificar que a conta é sua. Apagamos a conta e respondemos em até 30 dias.

Não é possível apagar só uma parte dos dados mantendo a conta por este procedimento; dentro do aplicativo você pode eliminar qualquer grão, receita, preparo ou prova individualmente, e essa eliminação também é sincronizada com o servidor.

Seus direitos

Você pode acessar todos os seus dados a qualquer momento pelo aplicativo (Mais → Exportar meus dados gera um arquivo com todo o seu conteúdo, incluindo as sessões de calibração de que você participou; as fechadas, com o relatório completo da mesa), corrigi-los editando, e eliminá-los como descrito acima. Para qualquer outra dúvida sobre seus dados, escreva para o e-mail de contato.

Menores

O BrewBean não é dirigido a menores de 13 anos e não coleta conscientemente dados de menores. Se você acredita que um menor criou uma conta, escreva para nós e a apagaremos.

Alterações nesta política

Se esta política mudar, atualizamos esta página e a data do cabeçalho. As alterações relevantes são comunicadas dentro do aplicativo.

Endereço desta página: https://www.brewbean.com.ar/pt/privacidade · Exclusão de conta: o mesmo endereço com #borrar-cuenta.